DEVLET TİYATROLARI
- Yazan: Güngör Dilmen
- Yöneten: Ergin Orbey
- Yönetmen Yardımcısı: Gönül ORBEY/Ayşenil ŞAMLIOĞLU
- Dekor: Hüseyin Kumcu
- Kostüm: Gülhan KIRÇOVA
- Işık: Hikmet PEKER
- Sahne Amiri: Orhan KARATAŞ
- Işık Kumanda: Mustafa ÖZDEMİR
- Kondüvit: Cem GEDİK
- Süflöz: Necla KINAL
OYUNCULAR
- Mahitap: Nurşin DEMİR
- Artin: Aydın UYSAL
- Firuz Bey: İstemi BETİL
- Merzuka: Ayşenil ŞAMLIOĞLU
- Abidin: Mümtaz SEVİNÇ
- Hidayet BÜLBÜL: Halil İbrahim KALAYCIOĞLU
- Ablası GÜZEL: Levent NİS
- Seyrek BASAN: Zühtü ERKAN
- Kış HÜSEYİN: Sinan PEKİNTON
- Niyetçi HALİS: Günaydın YALTRAK
- Recep: Erkan ALPAGO
- Mesude: Meliha AKNAR
- Bahriye: Refika ÖZBAYER
- Hacer: Gönül DOĞÜŞÇÜ
- Hüsniye: Gül GÖKÇE
- Kadriye: Deniz BAYTAŞ
- Hayriye: Neriman ASLAN
- Şükriye: Yüksel PARTAL
- Zehra: Gönül ORBEY
- Eskici, Sünnetçi, Meyhaneci, Bekçi: Aclan SAYILGAN
- Klarnetçi: Nusret İSPİR
- 1. Görevli: Günay TOPRAK
- 2. Görevli: Murat ÖZBAK
NİYE, AŞKIMIZ AKSARAY’IN EN BÜYÜK YANGINI
Annem Kocamustafapaşa’da oyunumda canlandırmak istediğim böyle bir sokakta doğmuş. Çocukluğunda yaşadığı büyük Aksaray yangınını bana anlatırdı, belleğimde aynen duruyor. İlk kıvılcım bu olsa gerek. Oyunu yazarken annemin çocukluğunun ardına düştüm. Kendi çocukluğum da Çanakkale’de, Gelibolu’da, Biga’da benzeri sokaklarda geçti.
Üniversiteye girdiğim ilk yıl kaldığım Kadırga öğrenci yurdu böyle bir sokaktaydı (ve aynı semt). Bugün yaşadığım Kuzguncuk’taki köhne evim o günlerden kalma böyle bir sokakta. Bir sokakta ‘tiyatro kişisi’ yapma düşüncem buradan geliyor.
Dilimizde “yangın” “sevda” çağrışımlıdır. Hangi dilde değil ki? Oyunda yangın bir aşkın simgesi. Tek yanlı bir aşkın Saraydan çırağ edilen, yani eline biraz dünyalık tutuşturulup saray yaşamından çıkarılan Mahitab Hanım Aksaray’ın yoksulca bir sokağına yerleşir. Elbette bu sokağın insanlarıyla, özellikle kadınlarıyla tam bir uyumsuzluk içinde. Mahallenin aşırı sevecen, işgüzar Firuz amcası bu hanımı yakışıklı Ermeni genci Artin bu aşkın karşı tarafından kaynaklandığına ve gerçekleştiğine inanır. Mahitab’ın sınırılı serveti tükenmeye yüz tutuncaya değin. Mahitab bu sevginin tek yanlı olduğunu öğrenince sonuç: “Aşkımız Aksaray’ın En Büyük Yangını”.
Yeteneğine hayran olduğum dostum Ergin Orbey’in bu oyunu sahnelemesi benim için iyi bir şans oldu. Bütün genç sanatçılara, emeği geçenlere teşekkür ederim. Güngör DİLMEN
GÜNGÖR DİLMEN
1930’da Tekirdağ’da doğdu. Çocukluğu Çanakkale yöresinde geçti. İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi, Klasik Filoloji Bölümü’nü bitirdikten sonra ABD Yale ve Washington Üniversitelerinde tiyatro deneyimlerini sürdürdü. (1961-1964)
İstanbul Şehir Tiyatroları’nda iki dönem dramaturg ve yönetmen olarak çalıştı, Euripides’in “Bakhalar” tragedyasını sergiledi.
1970-1972 yılları arasında İngiltere’de Durham Üniversitesi’nde öğretim görevlisi olarak çalıştı. Yazarlığın yanısıra öğretmenliği İstanbul Üniversitesi’nde sürdürüyor.
