ANKARA SANAT TİYATROSU
- Yazan: Klaus MANN
- Sahneye Uyarlayan: Ariane MNOUCHKINE
- Yöneten: Rutkay AZİZ
- Çeviri: Özdemir İNCE
- Çevre Düzeni: Sertel ÇETİNER
- Kostüm: Birsen SELAHİ
- Işık: Osman TOSUN
- Yönetmen Yardımcısı: İlker GÜRESUN
- Asistanlar: Bengi ÖZ, Selda CAVCAV, Serpil KILIÇ
- Prodüksiyon Amiri: Yaşar KARAKULAK
- Sahne Teknisyen Sorumlusu: Tuncer ŞAHİN
- Teknik Elemanlar: Hakkı GÜLTEKİN, Ahmet YILDIZ, Mustafa KÖSE, İBRAHİM SEBAT
OYNAYANLAR
- Klaus Mann: Metin Coşkun
- Sebastien Brückner, Haberci: Burak SOYGAZİ
- Lorenz, Aktör: Hakan AKIN
- Takdimci: Alex Hendrik
- Hofgen: Altan EREKLİ
- Mefisto / Carola Martin: Serpin SÜKAN
- Hans Miklas, Öğrenci: Engür Rutkay
- Theresa von Herzfeld: Şebnem GÜRSOY
- Madam La Baronne, Otto Ulrich: Altan GÖRDÜM
- Memur/Clark, Faust General Fonnesique, Magnus Gottchalk: Erol DEMİRÖZ
- Bayan/Ms. Efeli: Jale AYLANÇ
- Knurr: Yaşar AKIN
- Juliette: Bilge MURATHAN
- Kadın, Myriam Horrowitz: Nurhan ÖZENEN
- Linamuque Anja, Erika Brückner: Demet GENÇ
- Kapıcı Kadın/ Esther, Nicoletta von Niebuhr: Ender Sevgi ÖZDEMİR
- Theophile Sarder: Ali ERKAZAN
- Subay: İsmail BOZKURT
- İşadamı, Thyssen Hitler: İlker GÜRESUN
- Thomas Brückner: Doğan BERK
- Emelyne: Lale ÖZAN
- Ludwig: Aykut ÖZBALTACI
- Josthinkel: Mehmet ULAY
Dekorun gerçekleşmesinde emeği geçen Devlet Tiyatrosu elemanlarına ve AST Kursiyerlerine teşekkürler. We would like to thank the technical staff of the State Theatres and the students at AST for their efforts in the realization of the setting. Dünyaca ünlü Alman yazarlar Thomas Mann’ın oğlu ve Heinrich Mann’ın “Bir Yaşam Öyküsü” altbaşlığı ile 1936’da yayınladığı “Mephisto”, Theatre de Soleil’in yönetmeni Ariane Mnouchkine’nin elinden dram ve tiyatro sanatına kazandırılmış, çağdaş bir başyapıttır. Nazi dönemi Almanya’sında yaşanmış en keskin çelişkilerden birini, mesleki tutku uğruna ruhunu bir zamanlar baş düşmanı olduğu ideolojiye, Nazizme satan, Mefisto rolünü oynarken gerçek yaşamında Faust’un yazgısını seçen aktörü verirken, o dönemin trajik serüvenini de gözler önüne seriyor “Mefisto.”
