TARİH VE MEKÂN
27, 28 Mayıs May 2004 / 20:30, Muhsin Ertuğrul Sahnesi
5. Sokak Tiyatrosu
- Ortak yapımcılar: International Istanbul Theatre Festival, Züercher Theatre Spektakel, Rotterdamse Schouwburg, Utrecht Stadtschouwburg
- Tasarlayan ve Yöneten: Mustafa Avkıran
- İkinci Yönetmen ve Koreograf: Övül Avkıran
- Dekor ve Kostüm Tasarımı: Ali Cem Köroğlu
- Müzik Düzeni: İhsan Kılavuz
- Reji Asistanı: Şirin Aktemur Toprak
- Oynayanlar: Harun Ateş, Mustafa Avkıran, Övül Avkıran, Murat Bekin, Cem Çetinkaya, Kıvanç Fındıklı, İhsan Kılavuz, Sema.
Ashura; yüzlerce yıldır, Anadolu toprakları üzerinde “homojen” bir toplum yaratma adına oradan oraya savrulan, zorunlu olarak göç ettirilen insanları, dilleri, dinleri anlatmaktadır. Ashura; hicri yıl takvimine göre muharrem ayının onuncu günü, “ötekiler” için yapılan bir taziyedir. Ashura; sözlü tarih ile gerçek bilgisinin müzik-tiyatro tanımı içinde yeniden sorgulamasıdır. Ashura; benim hikayemdir. Baba tarafı Arabistan’dan ana tarafı Yunanistan’dan gelen biri olarak, kendi hikayemi de içine katarak oluşturduğum bu yapı, karıştıkça zenginleşen ve içindeki her malzemenin gerçek tadını hissedebileceğim bir yoldur, yeni bir yol, yeniden çıkılan bir yol. Ashura: buğday, pirinç, su, şeker, fasulye, nohut, badem, ceviz, fındık, üzüm, kayısı, gülsuyu, karanfil, zencefil...Adı insanlık tarihi kadar eski ashura, bize sürgünlerin göç yollarını anlatıyor. Mustafa Avkıran
