TARİH VE MEKÂN

01, 02, 03, 04.06.1995, 21.15

İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ ŞEHİR TİYATROSU

• Yazan: Emmanuel Robles
• Yönetmen: Erol Keskin

1980 yılında yapılan VIII Uluslararası Istanbul Festivalinde Istanbul Belediyesi Şehir Tiyatroları tarafından Aya İrini’de sahnelen Emmanuel Robles’in “Montserrat” adlı oyunu ne gariptir ki askeri nedeniyle kaldırılmıştı. Aradan 15 yıl geçti ve “Montserrat” yine Erol Keskin’in yorumuyla ve yine Festivalde dönüş yapıyor. O gün olduğu gibi bugün de Aya İrini’nin büyüleyici ortamında sergilenecek. Cezayir asıllı yazar Emmanuel Robles’ın bu yapıtı 19. yüzyıl başlarında Venezüella’da İspanyollara karşı verilen özgürlük savaşının öyküsüdür. Bu savaşta, genç İspanyol subayı Montserrat’nın seçeneği suçsuz insanları da mahkûm edecektir. In 1980, The Municipal Theatre of Istanbul participated in the VIII. International Istanbul Festival with Emmanuel Robles’s play, “Montserrat.” Strange enough, the production did not have much chance to continue the theatre season, because the theme was considered as “not appropriate” for the military government. After 15 years, we are delighted to welcome back “Montserrat” specially mounted for the Festival. Erol Keskin was the director then, he is the director now. The setting was St. Irene Church and it is the same. The Algerian Emmanuel Robles’s “Montserrat” is the dramatisation of an early-nineteenth-century Venezuelan struggle for freedom against the Spanish army in which a young Spanish solider’s grim choice will eventually doom innocent people.